Sipas katër anekseve që shoqërojnë letrën, u regjistruan gjithsej “305 shkelje të aviacionit dhe 33 shkelje detare”.
Në një letër të re drejtuar Sekretarit të Përgjithshëm të OKB-së, e cila u qarkullua si dokument i Këshillit të Sigurimit nën numrin S/2026/240, Republika e Qipros denoncon një seri shkeljesh të reja të hapësirës ajrore kombëtare, rregulloreve ndërkombëtare të trafikut ajror brenda FIR të Nikosisë, si dhe ujërave të saj territoriale nga forcat e aviacionit turk gjatë dy muajve janar-shkurt 2026.
Siç thuhet në letrën e Përfaqësuesit të Përhershëm të Qipros në OKB, këto veprime përbëjnë “manifestime të mëtejshme të veprimeve të paligjshme të vazhdueshme të Turqisë kundër sovranitetit, integritetit territorial dhe pavarësisë së Republikës së Qipros”.
Sipas katër anekseve që shoqërojnë letrën, u regjistruan gjithsej “305 shkelje ajrore dhe 33 shkelje detare” gjatë periudhës në shqyrtim. Nga shkeljet ajrore, “81 nga 305 u kryen nga mjete ajrore pa pilot (UAV) ushtarake turke”, ndërsa “44 u kryen nga avionë luftarakë të armatosur ushtarakë turq”. Gjithashtu vihet re se Turqia kreu “ushtrime ushtarake të paautorizuara në shkelje të hapësirës ajrore kombëtare të Republikës së Qipros, për të cilat lëshoi në mënyrë të paligjshme katër NOTAM”.
Shtojcat regjistrojnë një listë të gjerë të mjeteve që hynë në FIR të Nikosisë dhe hapësirën ajrore kombëtare pa leje ose komunikim me kontrollin e trafikut ajror të Nikosisë, duke përfshirë UAV të tipit BAYRAKTAR TB-2, ANKA, AKINCI dhe AKSUNGUR, avionë luftarakë F-16 dhe RF-4, transportues ATR-72, CN-235 dhe A-400, si dhe helikopterë ushtarakë AS-532 dhe EC-135, të gjithë “pa leje diplomatike ose komunikim me Qendrën e Kontrollit të Nikosisë”.
Në nivel detar, Nikosia rendit shkelje të përsëritura të ujërave territoriale nga anijet luftarake dhe anijet ndihmëse turke, duke përfshirë “KARATAS”, “KILIÇ”, “YILDIZ”, “GİRESUN”, “TUFAN”, “KALKAN” dhe “KDZ EREGLI”, duke nënvizuar se këto anije “shkelën ujërat territoriale të Republikës së Qipros” dhe përdorën në mënyrë të paligjshme portin e mbyllur të Famagusta ose Kyrenia në kontekstin e operacioneve nga forcat pushtuese.
Pala qipriote i lidh këto shkelje me “shkeljet pothuajse të përditshme nga forcat pushtuese turke të status quo-së ushtarake në ishull” dhe me forcimin e infrastrukturës ushtarake në territoret e pushtuara, duke theksuar se këto veprime “demonstrojnë edhe një herë shpërfilljen e plotë të Turqisë për Kartën e Kombeve të Bashkuara dhe të drejtën ndërkombëtare”. Sipas të njëjtës letër, këto veprime “minojnë seriozisht ndjenjën e sigurisë së të gjithë qipriotëve” dhe në të njëjtën kohë pengojnë përpjekjet për të krijuar kushte për rifillimin e negociatave për një zgjidhje gjithëpërfshirëse të problemit të Qipros.
